La Biblia: ¿Es la Palabra de Alá?
segunda parte – el Antiguo Testamento (los Libros que descendieron antes de Isa al-Masih)
La palabra «ley» tiene varios significados en la Biblia. Puede ser instrucción particular de Alá en un cierto tiempo y circunstancia. Puede ser oral, o puede ser escrita. Puede ser un mandato directamente de Alá, o puede ser un relato histórico fiel de ciertos acontecimientos. Puede referirse a una parte de un libro, o a un libro entero, o puede referirse a los primeros cinco libros de la Biblia.
En Salmo 19, la ley de YHVH se refiere al conjunto de lo que es la revelación de Alá en forma escrita. Habla de la revelación de Alá a través de la creación, y luego de la revelación escrita de Alá. Todo ello da gloria a Alá.
- Al Vencedor: Salmo de Dawud. Los cielos cuentan la gloria de Alá, y la expansión anuncia la obra de sus manos. Un día emite palabra al otro día, y una noche a la otra noche declara sabiduría. No hay dicho, ni palabras, ni es oída su voz. En toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol. Y él, como un novio que sale de su tálamo, se alegra como un hombre fuerte, para correr el camino. De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor.
- La ley del SEÑOR es perfecta, que convierte el alma; el testimonio del SEÑOR es fiel, que hace sabio al pequeño. Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos. El temor del SEÑOR es limpio, que permanece para siempre; los derechos del SEÑOR son verdad, todos justos. Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que las gotas que destilan de panales. Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón. Los errores, ¿quién los entenderá? De los encubiertos líbrame. Detén asimismo a tu siervo de pecados de soberbia; que no se enseñoreen de mí; entonces seré perfecto, y estaré limpio de gran rebelión. Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh SEÑOR, roca mía, y redentor mío.
Isa explica en qué consiste el Antiguo Testamento en el Inyil de Isa al-Masih narrado por Lucas 11:49-51:
- Por tanto, la sabiduría de Alá también dijo: Enviaré a ellos profetas y apóstoles; y de ellos a unos matarán y a otros perseguirán; para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo; desde la sangre de Abel, hasta la sangre de Zacarías, quien murió entre el altar y el Templo; así os digo, será demandada de esta generación.
Esto afirma que el Antiguo Testamento consiste en todos los libros desde Génesis hasta 2 Crónicas. En la Biblia en Hebreo, 2 Crónicas era el último libro. La declaración de Isa excluye los libros deuterocanónicos.
Estaba dividido en tres secciones de la siguiente manera:
- LEY (5) Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio.
- PROFETAS (8) Josué, Jueces, Samuel, Reyes, Isaías, Jeremías, Ezequiel, Los Doce.
- ESCRITOS (11) Salmos, Proverbios, Job, Cantares, Rut, Lamentaciones, Eclesiastés, Ester, Daniel, Esdras-Nehemías, Crónicas.
Son los mismos 39 libros que aparecen en las Biblias modernas, solamente que están en una orden distinta, y algunos libros combinan dos en uno.
El Qur’an afirma que el Antiguo Testamento es la Palabra de Alá (21:48, 17:55). El texto que existió en tiempos de Muhammad (saw) es el mismo texto que tenemos hoy día. Incluso, poseemos manuscritos que datan mucho antes del tiempo de Muhammad. Si comparamos los antiguos manuscritos con las versiones modernas, no hay ningún cambio significante. El Qur’an afirma que la interpretación y la aplicación del Antiguo Testamento fueron corrompidas, y que rehusaron enseñarlo correctamente (3:78, 5:13, 3:187). Pero, a la vez, el Qur’an dice que el Antiguo Testamento no ha sido corrompido (17:77, 6:34), y que todo musulmán debe creer en los textos bíblicos (2:136, 3:84). No tendría sentido tal enseñanza si ya hubiera sido corrompido el texto.
comenta en este foro tu punto de vista